大家在日本生活和旅行中，有沒有看到過風獅爺（沖繩石獅）或狛犬（神社石獅）？

或許你曾在沖繩旅行時，買過一對小巧的獅子像作為紀念品擺在家里；又或是在參拜神社時，看見過佇立在神社門前的一對石獅。

這篇文章將為大家介紹日本沖繩風獅爺與狛犬之間的異同。

從它們各自的由來、外形特點，到擺放方式的講究，再到你或許意想不到的相似之處與差異，我們都會逐一為您揭曉。

相信看完后，您一定會對風獅爺與狛犬的魅力有更深一層的認識，不妨一口氣讀到最后吧！

什么是風獅爺

シーサー · 狛犬

許多人或許會覺得，「風獅爺」和「狛犬」看起來好像差不多，其實仔細比較，會發現它們背后有不少不同的文化脈絡。

起源與含義

風獅爺是一種具有驅邪意義的守護神，同時也象征著招福迎祥。

它的起源可以追溯到古代的兩河流域（美索不達米亞）文明。據說，之后經由明，在13～15世紀間傳入琉球（今沖繩）。

風獅爺（シーサー）這個名字是沖繩方言中獅子一詞的發音。

日本現存最古老的風獅爺，是位于沖繩本島南部八重瀨町富盛村的「富盛石雕大獅子」，建于1689年，目前已被列為沖繩縣的有形民俗文化財產。

外形與擺放方式

沖繩風獅爺的顏色大多為紅褐色，造型像一頭神情威嚴的獅子，常被擺放在沖繩民宅的屋頂、玄關入口或門柱之上。

一般來說它們會成對出現，不會只擺放單個。乍看之下，左右兩個獅子像好像長得一樣，但其實各有講究。

左邊的獅子通常嘴巴緊閉，象征著吸納幸福、帶來好運；而右邊的獅子則張口怒吼，寓意著驅趕邪靈、守護家人。

有一種說法認為，閉口的那一只為雌性，張口的為雄性，這也是陰陽調和的表現之一。

此外，在擺放風獅爺時，朝向的風水方位也頗有講究。若想辟邪，可以將其朝向鬼門所在的東北方；若想防火保宅，則可朝向南方。

由于獅子像被視為守護神，擺放之處應保持清潔并時常打掃，以示敬意。

什么是狛犬

シーサー · 狛犬

許多人在神社參拜時，或許都曾見過站在參道兩旁、默默守護神明的那一對石像。

起源與含義

狛犬的原型同樣源于古代兩河流域（美索不達米亞）的獅子像。

古時的東方世界，獅子被視為王權的象征，也是一種護衛神獸。之后，作為守護像而被安置的獅子雕像從印度傳入東漢，并在那里被稱為獅子。隨后，這一文化再通過高麗（朝鮮）傳入日本。

狛犬這兩個字有時也寫作「高麗犬」，這是因為它是從高麗（即朝鮮半島）傳來的說法而得名。

雖然狛犬正式傳入日本的具體年代已不可考，但學界推測很可能是飛鳥時代至奈良時期之間，也就是遣隋使、遣唐使頻繁往來、渡來人進入日本的那個時代。從法隆寺的五重塔中，也可見到獅子的雕像，可見當時狛犬文化已在日本生根。

狛犬在日本最早的用途是用來守護天皇。到了平安時代，也常作為避邪象征擺放于皇宮之中。

外形與擺放方式

狛犬的造型也酷似獅子，顏色通常為灰色。

多數狛犬都出現在神社，也有一些供奉于寺廟之中。它們多立于參道兩側，或是主殿、本堂之前。

同樣，狛犬也是成對擺放。有趣的是，嚴格來說這對像中一只是狛犬，另一只是獅子，原本應稱為「狛犬獅子」，但如今人們統稱「狛犬」已被廣泛接受。

這對神像也具有「阿吽」之相的特征。

站在參拜者面前，左側那一只長著犄角、嘴巴閉合的是「吽像」；右側的無角、張開嘴巴的是「阿像」。

它們象征著「阿吽」的概念，這一詞源自梵文，分別代表開始與結束，意指宇宙萬物的起點與終點，亦是神明之象征。

在日本雕刻藝術中，最著名的阿吽像就是金剛力士像了。

無論是沖繩風獅爺，還是神社狛犬，皆通過一開一閉的口型，表達「阿吽」的哲學與信仰。

此外，也有人認為「阿」是張口吐出邪氣，「吽」則是閉口收納福氣，兩者共同作用，守護人間安寧。

共同與不同

シーサー · 狛犬

共同點

首先，風獅爺和狛犬都是守護神，都有強烈的辟邪意義，這兩者的根源都可追溯到古代的美索不達米亞文明。

在古文明中，獅子代表著強大與權威，也常被用作守護之象。比如埃及的斯芬克斯（獅身人面像），雖然長相不同，但功能上也屬于守護神獸一類。

此外，兩者都成對擺放，呈對偶形式也是它們重要的共性。

不同點

雖然都能辟邪，但風獅爺還兼具「招來好運」的含義。

兩者傳入日本的路徑與時間也不一樣：風獅爺是在13~15世紀期間，由明傳入琉球（現沖繩）；而狛犬則是由隋或唐，甚至更早時期，經朝鮮半島傳入日本列島。

外形上也有差異：風獅爺是用黑土和紅土燒制而成，因此呈現赤褐色；狛犬通常是用石材或混凝土雕刻，呈灰白色。

擺放地點也有所不同：風獅爺多見于沖繩民宅的屋頂或門前，而狛犬則主要出現在神社或寺廟。

體型方面：一般來說風獅爺比狛犬要小。雖也有前面提到的「富盛石雕大獅子」那樣的大型風獅爺，但家庭用的多數為手掌大小的小型擺件；而狛犬則常為60~90厘米的大型石像。

雖然沖繩的風獅爺與本州神社前的狛犬，都源自古老的美索不達米亞文明，但卻在日本各自的發展中演化出獨特的姿態與深刻的象征意義。

它們不僅是辟邪納福的守護者，更是凝固在時光中的文化印記。

下次當你漫步于沖繩，抬頭望見屋檐上的一對風獅爺，或在神社石階前與莊嚴的狛犬對視，不妨停下腳步靜靜感受它們身上那份跨越千年的守護之心。

也許它們一直在用無言的姿態，訴說著這片土地的歷史與信仰，也默默守望著每一個走近它們的人。

-- THE END --