錦州方言——詞匯2
《錦州日報》正在連載我們的《錦州方言》一書，為了方便愛好者閱讀，將原稿在《今日頭條》平臺同步發布，懇請讀者提出批評意見。
《錦州日報》截圖
扒〔bā〕、扒短〔bā duǎn〕
說別人毛病，揭瘡疤；攀比他人。例句：
我說親家〔qìngjie〕，今天這事你干的太不夠意思了！你當面一句也沒露我的不字；可背后當你閨女的面卻把我扒的不是人！原來你讓孩子們退婚，完全是沖著我呀！（李惠文《鴛鴦河》）
吳玉權說：“我爹那人，生來性子就古怪，他辦出的事，神仙也難摸透。今兒個讓我來請王歡大哥，說是請他吃飯，你們猜猜是啥意思？”
王歡想了想：“老頭子準是要扒我一頓短。”（李惠文《啼笑皆非》）
扒鋤〔bā chúr〕
手鋤兒，一種常用小農具。
扒灰〔bā huī〕
公公與兒媳通奸。例句：
每日偷雞摸狗，爬灰的爬灰，養小叔子的養小叔子，我什么不知道？（曹雪芹《紅樓夢》第七回）
扒瞎〔bā xiā〕
說瞎話，撒謊。
吧吧〔bā bar〕
擬聲詞，形容人愛說。貶義。
把鋦子〔bā jūzhi〕
鋦子，舊時修補器皿的材料，也稱疤瘌鋦子。有人戲稱縫合傷口為“打疤瘌鋦子”。
笆〔bā〕
用蘆葦、秫秸編制的房箔〔fángbáo，房頂的里層〕。
扒頂〔bá dǐng〕
頭頂脫發，普通話常說“謝頂”。
八輩子〔bá bèizhi〕
也稱“十年八輩兒”，形容時間很長。例：“你是八輩子沒看過媳婦吧？結了婚就把爹媽忘了！”
八帶魚〔báda yú/bádai yú〕
章魚。現在一般稱八爪魚。
拔撞〔bá chuàng〕
錦州方音讀“撞”為chuàng。比如：撞了、撞傷了、撞摔了〔chuàng zhuāilia〕、瞎撞兒等。“撞”，在這里是名詞，如打鐵管井用的“大撞”，還有撞針等。
在日常生活中，“拔撞”一詞意為替別人出頭，打抱不平，其意義與“撐口袋”〔zhēng kǒudai差不多。
拔苗〔bá miáor〕
為青苗定株，也稱間苗兒。
拔涼（湃凉）〔báliáng〕
人體在接觸涼的液體或固體時冰冷不適的感覺，也稱“拔疼”〔bá teng〕。在錦州話中，“拔”作動詞時，有時意為把東西放到冷的液體中使其變涼。例如：“把啤酒放到涼水里拔拔。”有時，把從井里剛抽出的水戲稱為“井拔涼”。一般疊用為“拔涼拔涼的”。拔，本字為“湃”。例句：
我倒舀一盆水來，你洗洗臉，通通頭，才剛鴛鴦送了好些果子來，都湃在那水晶缸里呢，叫他們打發你吃。（曹雪芹《紅樓夢》第三十一回，江蘇古籍出版社 1994年6月第一版。注音：湃bá）
把〔bǎ〕
用手扶著、端著，使其穩定。如，兩手托起幼兒，分開并穩定其兩腿，輔助其大小便稱“把”。如“把屎”“把尿”。
把把、把把橛子〔bǎba juézhi〕
把把，屎；把把橛子，成條狀的屎。拉屎，有戲稱“釘橛子”〔dìng juézhi〕。
把把，不能寫為“粑粑”，因為“粑粑”是一種食物。例句：
小打（做零活兒的下人——編者注）小王抹搭抹搭眼睛，實在地說：“今天午間，我給三爺開飯，從小伙房端上了飯菜，回頭又到小醬缸去打大醬，我一翻耙子，一條黃色巴巴橛子盛到醬碗里。我心里直嘀咕……”（馬加《北國風云錄》）
把把螂子〔bǎba lāngzhi〕
蜣螂，普通話稱屎殼郎子。
把把樓兒〔bǎba lóur〕
廁所。童謠：“中國飛機加加油兒，美國飛機掉把把樓兒。”
把不過來碼〔bǎbúguòláimá〕
也說“把不過碼來”“把不過碼”。手上的活兒多，或者當前的事情多，不能全面顧及。
把干〔bǎgān〕
食物或藥物的收斂作用。如：“吃雞蛋黃把干”“紫藥水兒把干。”
把家虎兒〔bǎjiā hǔr〕
原義為看門的老虎。形容人愛護集體或家庭財產，會過日子。一般時為褒義詞；有時也作為貶義詞使用，形容人吝嗇。例句：
老根亭入社以后，在社里是個把家虎，也是根頂梁柱，大事小事全少不了他，一天從早到晚，腳打后腦勺地忙。（李惠文《老包了》）
把筲〔bàshāo〕
小水桶。
把哨〔bǎ shàor〕
放哨。也指位置靠邊兒、靠后的人。比如，睡在一鋪炕最尾端稱“把哨”。
把眼兒〔bǎ yǎnr〕
放哨。一般指在邊上看著，避免當事人照顧不到。比如，在賭博時，一人下場，其他同伙把眼兒。
把铚〔bǎzhi〕、把铚刀〔bǎzhi dāo〕
收割高粱、谷子等作物穗頭用的農具，也稱掐刀子。
壩勁〔bàjìn〕
也稱別勁〔bièjìn〕，力量受阻，力道不一致。
跋〔bà〕、跋蹅〔bàzha〕
亂踩。
罷園〔bà yuán〕
對瓜園、果園、菜園進行最后一次采摘。對藤蔓類作物而言，也稱拉秧。
伯〔bāi/bái〕
方音。如：大伯子〔dǎbāizhi〕、叔伯〔shūbái〕、梁山伯〔liángshānbái〕。
掰扯〔bāiche〕
分析，辯論。
掰蓋子〔bāi gàizhi〕
把螃蟹的蓋子掰開了。比喻沒辦法了，完蛋了。“掰蓋子”“彈蹄子”為同義詞。
掰了〔bāilia〕、掰交兒〔bāijiāor〕、掰生〔bāishēng〕
人和人之間的關系出現隔閡或關系破裂。
白扯〔báiche〕
不好意思。
白扯〔báichě〕
沒有用，白費力氣。
白大尺、白大幅兒〔bái dàhǔr〕、白撕布、白花旗
最常見的白色平紋棉布，幅面較寬，用途廣泛。也稱“大五幅兒”。原本是洋布，“花旗”指美國。
白睖〔báileng〕
示人以白眼，有輕蔑或反感的意思。
白給〔báigěi〕
競爭的一方的力量明顯不如另一方，會被另一方輕易擊敗。例句：
“旅長來電話啦，他說張副司令接到南京蔣總司令的電話，叫我們堅決不抵抗，由政府向日本交涉。”沈風接嘴說：“和日本人交涉，等于白給。”（馬加《北國風云錄》）
白家〔báijie〕
白天,與“黑家”〔hēijie〕相對。俗語：“好黑家不如賴白家。”
白帽子〔bái màozhi〕
外行。
白撓毛〔báináomáo〕
白費力氣，最后什么也得不到。例句見詞條“反嘴”。
白事情〔báishìqing〕
喪事。對應“紅事情”（婚事）。
白眼〔báiyǎn〕、白眼魚
鯔魚的一種，也稱白眼梭魚。錦州有“春梭、夏鱸〔lǔ〕、白眼割谷”“立秋吃白眼”之說，指的是食用這些魚的最佳季節。
白尾巴尖兒〔bái yǐba jiānr〕
說狐貍老了，比喻人老奸巨猾。
白瞎〔báixiā〕
白白浪費。
擺弄〔bǎileng〕
方音。
拜道〔bàidào〕
形容走路踉踉蹌蹌的樣子。例：“他喝多了，出門兒都拜道了。”
敗霍〔bàihuo〕
揮霍，浪費。
扳脖頸兒〔bān bógěngr〕、扳肩膀頭兒〔bān jiānbangtóur〕
比喻用強硬手段使別人改變意志，順從自己。
扳不倒兒〔bānbudǎor〕
一種兒童玩具，即不倒翁。俗語：“扳不倒兒過城門，頂數不頂人。”說人“像扳不倒兒似的”，諷刺人不機靈。
扳罾〔bānzhēng〕
一種古老的捕魚方法。罾，俗稱扳罾網。
扳〔bǎn〕、扳不住〔bǎnbúzhù〕
扳，控制和改正不良習慣；扳不住，控制不住。
扳腳〔bǎnjiǎo〕
鞋子太硬，穿著不舒服。
扳人〔bǎnyín〕
受拘束。
板兒板兒的〔bǎrbǎrdi〕
意為穿的整整齊齊，打扮的干干凈凈。貶義。
板生〔bǎnsheng〕、板正〔bǎnzheng〕
整潔。
半彪子〔bàn biāozhi〕
智力不十分健全的人。
半篸子〔bàn chànzhi〕
比喻未完成的事情，如工程、作業等。
半瘋兒〔bàn fēngr〕
神志不正常的人，一般形容言談舉止比較隨意，不夠莊重的人。有串話兒說：“人貧雙月少，衣破半瘋兒多”，這是一個字謎，謎底“朋”與“虱”也。例句：
誰肯把自己的女兒送給一個啞巴呢？又是這樣一個既無多大田產也無家財只有一個半瘋老公公的家族。（蕭軍《第三代》）
半拉子〔bànlāzhi〕
體力或技術不行，干活兒不頂一個的人。
半巷兒〔bànhàr〕、半截巷兒〔bànjiéhàr〕
方音，“巷〔hàng〕”字兒化后的音變。半路上，事情做到一半兒。
半拉〔bàriǎ〕
半個。例句：
劉景雨被逼舍出三千塊，實在窩火，等于把他的心剜出半拉。（李惠文《莫測姻緣》）
半拉架〔bàrlǎjiàr〕
一是說對于某種技術、工藝掌握的差不多了；二是指某項工作做得差不多了。沒有貶義。例句：
孫占江鐵了心，一拍大腿說：“沈風，我豁出這條命，跟你到外頭闖蕩，你火里來，我火里去，憑著槍桿子打江山，踢開頭三腳，就有了半拉架。”（馬加《北國風云錄》）
半瓶子醋〔bàn pīngzhi chù〕
諷刺人沒有多大本事，沒有多少學問，但又愛顯示自己，對事情一知半解卻假裝明白。俗話說：“一瓶子不滿，半瓶子逛蕩”。
半死不拉活〔bànshǐ būlāhuór〕
半死不活。
半腰兒〔bàn yāor〕
也做“半當腰兒”，中間。例句：
今天因為有事，心事沉重，手腳也覺得木脹脹的，爬到半當腰，看見有根碗口粗的大樹杈伸到陣子墻頂上，再爬幾步，就能夠著陣子墻了。（馬加《北國風云錄》）
半語子〔bànyǔzhi〕
說話有障礙,口齒不清的人。
辦事情〔bàn shìqing〕
家里有重大事情時舉辦宴會，一般指婚宴。
拌餡〔bànshuàn〕
說話拌餡，說人口齒不清。
拌嘴〔bànzhuǐ〕
爭吵、口角。例句：
只見焙茗、鋤藥兩個小廝下象棋，為奪“車”拌嘴，還有引泉、掃花、挑云、伴鶴四五個，又在房檐上掏小雀兒玩。（曹雪芹《紅樓夢》第二十四回）
柈子〔bànzhi〕
大塊兒的劈柴。稱大塊的凍肉為“肉柈子”。
幫虎吃食、幫狗吃屎
諷刺人趨炎附勢，以求從中得到一些好處。
棒米〔bāng měr〕
玉米。在錦州話中，亦有人稱苞米、棒子〔bàngzhi〕。此處，“米兒〔měr〕的發音與“謎兒”〔mèr〕的發音同理。
棒米話〔bāngměr huà〕
棒米話、土豆子話等等，表面上是說說話土氣，實則是蠢話的意思。
棒米戧子〔bāngměr qiàngzhi〕
玉米的穗軸，亦稱“棒米瓤子” 〔bāngměr yángzhi〕。
梆硬〔bángyìng〕
梆梆硬，很硬。
膀〔bǎng〕
身體健壯。
綁盯〔bǎngdīng〕
綁盯地、綁盯嘛，意為“總是”“一個勁地”。
棒子〔bàngzhi〕
大的玻璃瓶子。
包〔bāo〕
包賠，賠償。
包鍋〔bāoguō〕
飯菜糊在鍋底上。
包攏〔bāoleng〕
包裹。包攏皮兒，用作包裹的布。
包了〔bāoliǎor〕、包園〔bāoyuár〕
把東西全部買下、全部收下、全部處理掉，把事情全部做完。園，指菜園、瓜園、果園。
包渣〔bāozhā〕
連渣兒都沒有剩下。不能兒化。例句：
報告司令，日本守備隊繞過二龍灣，沖進黃花崗子的南大門，包圍了大德堂的陣子墻。這回“老北風”算包渣了。（馬加《北國風云錄》）
包黵〔bāo zhǎr〕
器物上小的缺陷。包，凸起；黵，玷污。
報屈〔bāoqū〕
訴說委屈。可以說自己，也可以“替別人報屈”。例句：
出來即忙著找賈政，先說了些替他抱屈的話，后又道喜。（曹雪芹《紅樓夢》第一百〇四回）
薄落〔báola〕
形容很少、很輕、很差、很便宜。
薄落煙兒〔báola yār〕
薄拉煙兒，便宜煙。例句：
后來，我上老右家買了幾斤薄拉煙，天長日久地熏陶我也加入了煙民隊伍。后來到了工廠，隨著工資的增長不斷地更換品牌，但始終處在未脫貧的水平。（郭儒賢《辦公室里的吸煙族》）
薄落片著〔báolār piànzhi〕
原意是把東西切得很薄，比喻東西用得少一些。比如，東西少分一些，送禮少送一點兒。
雹子〔báozhi〕
冰雹。例句：
今年收成實在不好。從三月下雨起，接接連連直到八月，竟沒有一連晴過五日。九月里一場碗大的雹子，方近一千三百里地，連人帶房并牲口糧食，打傷了上千上萬的，所以才這樣。（馬加《北國風云錄》）
苞子〔báozhi〕
蔥的花蕾，也稱蔥苞子。方音。
保不齊〔bǎobuqí〕
保不住，不能保證，不能確定。例句：
一個人要是吃多了，咬牙，放屁，說夢話，這三樁事保不齊沒有，還帶著自己真會連影兒不知道。（文康《兒女英雄傳》）
保管〔bǎoguǎn〕
保證，肯定。與“管保”同義。例句：
那時候春夏秋腦袋上都可以雜草叢生。可是，到了臘月二十三卻是一道難關，鄉間俚語：“臘月二十三不剃頭——妨舅舅”。我舅，哥一個，上有三個姐，下有三個妹，外甥們可以組成一個加強班，都住五里三屯，所以進臘月門舅舅就四面出擊。我是最護頭（頭發——編者注）的一個，盡管母親用大眼餑餑或者糖疙兒來哄，依然不奏效。等到舅舅來的時候，卻是保管沒商量，大眼珠子一瞪，咧開大嘴吼道：“咋的？你想叫我死？沒門！”（郭儒賢《臘月廿三剃頭苦》）
保靠〔bǎokào〕
保險，穩妥可靠。
保掯〔bǎokèn〕
有把握。
抱幫〔bàobāng〕
合伙。猶如幾個人抱在一起，也說“抱塊堆兒”“捆塊堆兒”“綁塊堆兒”。
抱蒙〔bào mēngr〕
做事之前沒計劃，沒把握。
抱窩〔bàowō〕
禽鳥孵雛。“袌”為“抱”的本字，“抱”為現通用字。例句：
四嫂子旁敲側擊地說：“按雞攤有多麻煩，他家雞抱窩啦，他家雞蛋包（禽鳥的卵巢——編者注）壞啦，搗嘴嘛舌的。不如按人攤省事。”（李惠文《金雞嶺下》）
報頭子〔bào tóuzhi〕
公認的第一。
曝皮〔bàopí〕
由于日曬、患病等原因造成脫皮。例句：
金滿貫把全部精力投放在十畝瓜田中了，松土拔草，掐尖打蔓，整天在壟溝里爬滾。天熱，他戴頂爛了邊的草帽子，肩膀子曬曝了皮，膝蓋跪出了繭子（膙子——編者注）。給集體蒔弄瓜那些年，他從沒這么干過。（李惠文《莫測姻緣》）
暴死〔bàoshǐ〕
突然地，非正常死亡。例句：
曹政看了看金老歪那樣子，好像真不知道似的，就給他明挑了：“老羊倌暴死在野地里，我們看了寒心，這活兒干不下去啦！”（石文駒《戰地紅纓》。石文駒，化名，為錦州作家曲雨石、佟以文、劉云駒）
背巾子〔bēijīnzhi〕、背心子〔bēixīnzhi〕
背心。例句：
再找一找，只怕還有青的。若有時都拿出來，送這劉親家兩匹，做一個帳子我掛，下剩的添上里子，做些背心子給丫頭們穿，白收著霉壞了。（曹雪芹《紅樓夢》第四十回）
青的，指黑色的。俗語：“頭戴大帽兒一身青，不是衙役就是兵。”
卑服〔bēihu〕
佩服之原意。甘拜下風。
蔽不住〔bèibuzhù〕
有可能，義同“擋不住”。
僻靜〔bèijing〕
方音。
避人〔bèiyér〕、避雨〔bèiyuěr〕等
避〔bèi〕為方音。
閉河〔bèihé〕
因河流改道，上游堵塞而廢棄的河道。閉〔bèi〕為方音。
背圪落兒〔bèi gālár〕、背圪落子〔bèi gālázhi〕
偏僻的角落。
被擋頭〔bèi dàngtou〕
縫在被頭的布，防止被頭臟，便于拆洗。
被服〔bèihu〕
棉被褥。
賠補〔bèibu〕
補償。例句：
飛凌笑著說：“不敢赴席來好，省著落個收禮的名。當初我們的意見就不操辦，你們老一輩的偏要擰著勁。我公爹白搭好幾百塊，你老頭子能掙，就給賠補點嘛！”（李惠文《莫測姻緣》）
鐾刀〔bèidāo〕
原義為磨刀，一般指在磚瓦石塊或缸沿、皮革、布帶上簡單地磨刀。
鐾爪〔bèizhǎo〕
小貓等動物對爪尖進行磨礪。
奔頭〔bēntou〕
辦事跑腿的人。
本當〔béndang〕
舉止穩重，行為端莊。一般用于對小孩兒或年輕人的稱贊。
本歷年〔běnlinián〕
本命年。
本主〔běnzhǔr〕
真正的主人。例句：
這不是人家本主兒都開了恩了？你老抬抬腿兒，我們小哥兒們就過去了。（文康《兒女英雄傳》第三十二回）
笨笨嗑嗑〔bènbèn kēkē〕
形容手腳笨拙、語言遲鈍的樣子。
笨活〔běnhuór〕
粗活。例句：
有（立人+奢）笨活，只管交給我，管作得動；不的時候兒，這大米飯，老天可不是叫人白吃的。（文康《兒女英雄傳》第十二回）
笨雞〔bènjī〕、笨豬〔bè zhū〕等
動物笨雞、笨豬等，意為本地原生態條件下生長的豬雞等。笨谷子等，指沒有黏性的谷子等。笨高粱，即指沒有黏性的高粱，也指老品種高粱。
崩毛兒〔bēng máor〕、崩纓子〔bēng yīngzhi〕
原義是“放屁崩毛兒”，意為說屁話兒，說一些與性有關的下流話。“毛兒”“纓子”，指陰毛。
蹦蹦兒〔bèngbèngr〕、蹦蹦兒戲
地方戲二人轉。也稱地蹦子，蔑稱“狗蹦子”，解放以后確定標準稱呼為二人轉。
镚子〔bèngzhěr〕
少量的硬幣，表示錢少。在實際應用中，只能說“沒有幾個镚子兒了”“一個镚子兒也沒有了”，而不說“就剩幾個镚子兒了”。
唄吧的〔bērbādi〕
象聲詞，原義是吹喇叭（嗩吶）的聲音。比喻人說話聲音大、底氣足，或指人吹吹呼呼，或指人習慣于發號施令。貶義詞。
奔兒顱〔bér lou〕
額頭；召喚狗的口令，也代指狗。
斃古〔 bírgu /bérgu〕
死了。貶義詞。
閉火〔bìhuǒr〕
電器開關。大電路的開關稱“電閘”。
蔽了〔bìlia〕
比別人好，超過了別人，遮蔽了別人。蔽，源于《論語》：“子曰：詩三百，一言以蔽之，曰：思無邪。”
必是〔bì shi〕
應該是，可能是。
邊邊落落〔biānbian lālā〕
枝稍末節，零零碎碎。
邊兒落〔biārlǎ〕
一邊兒，旁邊兒。“邊兒落去”，一邊去。
邊外〔biānwài〕
指明長城以外的地域，也泛指柳條邊以外地域。邊外話，指邊外口音或詞匯。
編排〔biānpai〕
夸大、羅列或編造，并當面或背后口頭數落別人的毛病。例句：
你看，他又把丈夫編排一頓。丈夫又那樣受他編排。低著鬢角很齊的腦袋，一點反感都沒有。丈夫有時也這樣編排媳婦，媳婦也是服服帖帖聽著。這對晚輩夫妻，在寡婦老太太眼里，就跟女兒河里的鴛鴦一樣。（李惠文《亂世夫妻》）
編秩〔biānzhi〕
整齊好看。例句：
山坡上有一塊小園田是三叔家的風水寶地，一垛秫秸碼得四面見線。我說：“三叔，你干啥活都編制。”三叔的眼睛彎成了月牙兒：“這是挑出的，等掛鋤，我也偷蔫編點啥，趕趟集……”（郭儒賢《罵雞》）
貶斥〔biánchi〕、貶扯〔biánche〕
貶低、詆毀。例句：
“他參軍好幾年了，你怎么知道他貶斥我？”
“前些時候給你來了封信，我怕你吃不住烙鐵（受不了，經不起考驗——編者注），沒給你看！”（李惠文《找不著對象的姑娘》）
扁踹〔biǎn chuài〕
狠踢。錦州方言中，有把人“打扁了”“踢扁了”“踹扁了”之說，大意是把人打得不能動了，一般也形容打得很嚴重。
扁擔鉤〔biǎndan gōu〕
中華蚱蜢，一種昆蟲。
扁拉〔biǎnla〕
因沒有牙齒或牙痛，不能用牙齒咀嚼食物，而用病牙或牙齦將食物簡單壓扁。
彪〔biāo〕、彪子〔biāozhi〕
彪，本來的意思是小虎。形容人時，和虎的意思差不多。不夠精明，智力不夠健全，稱為彪子、半彪。形容詞有“彪乎乎”等。
瞟著〔biāozhi〕
盯著、觀察。方音。
標直〔biāozhī〕
也說“標桿兒〔gǎr〕溜直”，形容人或樹木、莊稼等形態筆直。也可以用于形容木材等。例句：
一次，井泉龍的頭側著，標直地坐在一條板凳上——他看起來總是那樣比他同坐者高出一頭——響朗著聲音，使大屋子的每個人全注視著他。（蕭軍《第三代》）
摽勁〔biàojìn〕
摽勁，有兩種意思。一是兩個人或兩個方面較勁；二是指兩股力量的作用方向不一致。例句：
你們跟河西人鬧別扭，還想讓孩子們也跟你們一樣摽勁，那樣做于理不通！（李惠文《鴛鴦河》）
“媽的！你這條野狗，太沒良心啦！”他決定以后讓妹子拒絕韓鳳岐。寧可用妹子換取的復職成就前功盡棄，也要跟韓鳳岐摽摽這股勁。（李惠文《亂世夫妻》）
憋車〔biēchē〕
塞車。
憋屈〔biēqu〕、憋囚〔biēqiu〕
感到委屈，心情不爽快。也疊用為憋憋屈屈、憋憋囚囚。例句：
這孩子回家也憋屈，到外邊去散散心吧！（馬加《北國風云錄》）
鱉犢子〔biě dúzhi〕
罵人話，同于王八犢子。鱉，也稱王八。
斃〔biě〕
方音，槍斃。打麻將“亮喜兒”有曰“槍斃〔biě〕東條”：一張七餅（形似手槍），一張東風，任意一張條子。東條，為日本戰犯東條英機。
癟茄子〔biě qiézhi〕
像蔫巴茄子一樣癟了。例句：
俗話說，賊人膽虛。王成林這樣一鬧騰，張玉昌的那股囂張氣焰，立刻就癟茄子了。（李惠文《炕洞子里的愛情》）
別腳〔bièjiǎo〕
不順路。
別勁〔bièjìn〕
兩個人的意見不一致。也指工作時由于空間的限制不易用力，或者兩種事物互相掣肘。
別攏（bièleng）
看起來不順眼，用起來不順手，聽起來不順耳。
賓服〔bīnhu〕
服氣。例句：
你覺得能打自己的老婆就英雄了嗎？那是炕頭上的英雄……沒人賓賓又服服……（蕭軍《第三代》）
賓住〔bīnzhǔ〕
也說“相住”。地位高的人不做，其他人不好意思做；兩個人互相謙讓，結果都沒有做；兩個人都以為對方會去做，而誰也沒有做。比如：足球到了兩名同隊隊員的腳下，兩個人都沒有接。例句：
碧月道：“我們奶奶不頑，把兩個姨娘和琴姑娘也賓住了。如今琴姑娘又跟了老太太前頭去了，更寂寞了。”（曹雪芹《紅樓夢》第七十回）
冰尜〔bīng gár〕、冰猴〔bīng hóur〕
陀螺。
冰流（霤）子〔bīng liúzhi〕
滴水結成的冰錐子。例句：
外祖父漫然地從胡須上抹去那被積留下來的冰溜……太陽有點偏斜了，但還能照滿了這屋子的全窗，顏色有點焦紅。（蕭軍《第三代》）
金滿貫說著慢騰騰地穿上衣服，不住地打噴嚏，鼻子底下滴著一條閃著亮光的清鼻涕，像雪后房檐上掛的冰溜子。（李惠文《莫測姻緣》）
并骨〔bìn gǔ〕
夫妻死后骨殖〔gǔshi〕埋葬在一起。
餑餑〔bōbo〕
各種面點的統稱，一般指黏餑餑。例句：
春節快到了，家家都新領來了米、面，忙著推碾子，拉磨，蒸餑餑，有的人家早早貼出了春聯，窗花。（石文駒《戰地紅纓》）
撥浪鼓兒〔bōlang gǔr〕
貨郎鼓，也可作小孩兒玩具。例句：
那工夫，孫貨郎子跳著一副貨郎擔子，撂在大德堂陣子墻外邊，搖著撥浪鼓，哐哐山響，招惹了許多小孩。（馬加《北國風云錄》）
樸刀〔bódāo〕
菜刀。
醭面〔bómiàn〕
制作面點時，為防止面點粘連在一起或粘在面板上而灑在面板上的一層干面。
脖頸子〔bógěngzhi〕
脖子。例句：
人稱常二倔子的老安福，他要擰上一個扣兒，九頭老牛也拽不開。他的倔像都集中在后脖頸子上。（李惠文《鴛鴦河》）
二八月一伙，是欺軟怕硬的貨。要是在他們面前軟一點，他們敢到你脖頸上拉屎；要跟他們硬起來，他們就膽虛，反倒摸不清你是怎么回事了。（李惠文《一事當前》）
脖拐〔bó guǎi〕、脖子拐〔bózhi guǎi〕、脖溜子〔bó liūzhi〕、脖摟子〔bó lōuzhi〕
耳光。也叫“耳擂子”“撇子”〔piě zhi〕。例句：
于小拴非常生氣，順手打了王大煙鬼一個脖子拐。王大煙鬼撫著腦袋，感激地對小拴說：“你這一脖子拐，算把我打醒過腔來了！”（馬加《北國風云錄》）
脖領子〔bó lǐngzhi〕
衣領。例句：
陰陽臉上去一把抓住得欣爹的脖領子，使勁搡搭著，吼叫道：“別他媽說些用不著的話！我問你，你家大丫頭呢？（石文駒《戰地紅纓》）”
簸箕〔bò xi〕
方音。
不長下〔bū chángxiár〕、不遠下〔bū yuǎnxiár〕
很短、很近。“不遠下”“不近下”均為很近。亦有“不高下”“不細下”“不粗下”等詞匯。下，常被寫成“遐”。例句：
李韋的家住在沈陽小南關，離我家不遠遐，家里非常清貧……（馬加《北國風云錄》）
不嗔〔būchēn〕
難怪。例句：
田甲絕望了，怎么苦勸也打動不了對方。不嗔說：最毒不過蝎子尾，最狠不過婦人心。要知如此，早就應該把她倆宰了！（李惠文《花好月不圓》）
不曾想〔būchéngxiǎng〕
也為“沒曾想”“哪曾想”，意為沒想到、沒想過。例句：
妻子抬起頭，借著雪光看了看空著兩手回家的丈夫，心里咯噔一下子，眼前又一片昏花了。一家人餓著肚子只等著借糧回來下鍋呢，哪曾想，等來的不是糧，而是一場災禍！（石文駒《戰地紅纓》）
其實，狡猾過度的丁狗子過去不曾想，現在仍然不曾想攮他一刀的就是眼前的常嘎子。（李惠文《鴛鴦河》）
不吃勁〔būchījìn〕
不給力。
不丁點〔bū dīng diǎr〕
形容很小。
不頂楞〔būdīnglèng〕
不中用。
不趕勁〔būgǎnjìn〕
不給力。
不趕趟〔būgǎntàngr〕
來不及。“趕趟”，來得及。
不敢認〔būgǎnyìn〕
不認識，或者曾經認識卻又忘了。敬語。例句：
他說：“佐卿”，這是他二兒子的名字，“這是你三哥，你不認識了嗎？”這小家伙微微的把頭一點說：“我不大敢認呢。”（蕭軍《第三代》）
正在這時候，孫書記由那邊過來了。起初，馬大隊長簡直不敢認了，只見孫書記滿身油污，那臉和那一雙手就像從煤堆里扒出來一樣。（李惠文《影響》）
不管閑事〔būguǎn xiánshi〕
不盡責任，不敢擔當，不頂用，不管事。閑事，不是真的閑事，為約定俗成。例句：
難道那些督撫提鎮，道府參游，都是不管閑事的不成？（文康《兒女英雄傳》第二十一回）
不合板眼〔būhébǎnyan〕
不合拍，不靠譜，不合乎規矩。例句：
莊稼人祖祖輩輩都是靠運氣過日子。從騍驢揣駒到下駒，尤其是還下了個大騾駒，這對養驢的主人來說，都算是運氣。一頭騾駒養大了，能賣兩三千塊哩！可就是這運氣跟政策不合板眼！老劉昌下了決心：不合板眼，也要碰碰運氣！哪兒打鏵，哪兒住犁。（李惠文《運氣》）
不合鹵〔būhélúr〕、不合亂〔būhéluànr〕
不對脾氣，不投緣，不能攪合在一起。“合鹵子”“對鹵子”，意為投緣。“鹵”，為炸醬面的“鹽醬兒”，在此喻為口味兒。
不歡喜〔būhuānqi〕
原義不高興，比喻東西不充裕。
不開面〔būkāimiànr〕
不給人面子。
不靠勺〔būkàosháo〕
飯菜的水分大。比喻辦事不可靠，說話不可信。
不拉郎〔būlāláng〕
郎，指孩子。說人出門不注意看護孩子。比喻做事馬馬虎虎，丟三落四。對東西不愛惜，經常丟失或損壞。
不賴歹〔būlāidai〕
原意為不賴，但使用范圍要小一些。意為不含糊、不簡單、了不起、不一般。在錦州方言中，“賴歹”一詞只用于表示否定的句子中。“我們家二丫頭，穿的、戴的沒有一件賴歹的。”
不老少〔būlǎoshǎo〕
很多。
不慮乎〔būluǐhù〕
沒在意。
不起眼〔būqǐyǎnr〕
不打眼，被看不上眼。
不清楚〔būqīngchu〕
不清楚，男女之間的關系曖昧，疑有不正當關系。例句：
丁香玉問：“他小姨子咋會知道那些事？”
老常禮含含糊糊地說：“他跟他小姨子不清楚嘛！他小姨子二虎巴搭的，好拿她姐夫那些耍光棍〔guānggun〕的事吹牛！”（李惠文《鴛鴦河》）
不深留〔būshēnliú〕
只作禮節性挽留。
不聽說〔būtīngshuō〕
不聽話。例句：
你們這班孩子也忒不聽說！我那等的囑咐你們，說我這幾天有些心事，心里不自在……（文康《兒女英雄傳》第十五回）
不托底〔būtuōdǐ〕
不放心，心中沒有把握。例句：
“老北風”自從遭到大德堂暗算，懷恨在心，但是，心里仍不托底，有些顧慮重重。（馬加《北國風云錄》）
不外、不隙外〔būxǐwài〕
不見外。
不消停〔būxiāoting〕
不安穩，不安靜，忙碌。
不恤乎〔būxúhu〕
不十分留意。也說沒許乎。
不仁性〔būyínxing〕
不仁義。例句：
人們反倒說他不仁性，風格太低，一心鉆到錢眼里去了。（李惠文《廢墟》）
不著調〔būzháodiào〕
辦事不靠譜，不用心。
不著消停〔būzháo xiāoting〕
很忙。也指經常有人找麻煩。
不知事〔būzhīshì〕
不懂事，年幼無知。例句：
你年輕不知事。他現是二房奶奶，你爺心坎兒上的人，我還讓他三分，你去硬碰他，豈不是自尋其死？（曹雪芹《紅樓夢》第六十七回）
不值個兒〔būzhígèr〕
不值得。例句：
“你看看這有多不值個兒！”張玉昌說，“你們兩個是老驢啃癢癢，一替一口，結果都咬傷了！”（李惠文《炕洞子了的愛情》）
不走字〔būzhǒuzher〕
也說“走背字”，指運氣不好。舊時算命“看八字”的行話，走運為“走字”，運氣不好則為“不走字”。
不準秤〔būzhǔncheng〕
不穩重，做事讓人不放心。
不夦〔búchèn〕
其一，不值得。歇后語：“葫蘆頭子過河——不沉〔búchèn，不夦〕。” 其二，沒有錢物。
不大離〔búdàlí〕
差不多。可以兒化，也可以不兒化。
不大啥〔búdàshá〕、沒大啥
不怎么……如：“不大啥愿意”“沒大啥相中”。
不帶〔bú dài〕
一是說規則不允許、不存在。比如，打麻將“不帶混兒”。再如，打籃球“不帶三秒”，即“三秒”不算違例。二是說不可能。比如，“得了狂犬病不帶好的”。
不帶勁〔búdàijìn〕
不好，不給力。
不帶戲〔búdàixì〕
原為戲曲界行話。人不舒服，樣子就不好看，故不舒服稱“不帶戲”。民國版《黑山縣志》寫為“不帶細”。
不倒槽〔búdàocháo〕
原意是騾馬等牲畜在槽間不停地吃草，不斷發出唰唰的聲音。喻意是人不停地講話，或者是說嘴上不服輸。
不的話〔búdihuà〕
口頭語，假如不是這樣。
不定性〔búdìngxìng〕
不穩重、不成熟。
不對付（符）〔búduìhu〕
不和氣、不團結。源于古時之兵符。例句：
“你帶我到常禮老爺爺家去一趟，”常香玉要求說，“我跟常禮老爺爺嘮嘮。”
常志凌為難地說：“可我爹跟常禮老爺爺不對付，也怕是不愛搭理咱。”（李惠文《鴛鴦河》）
不犯屑（希）〔búfànxi〕
不值得，犯不上。
不忿〔búfèn〕
不服氣。例句：
因此黛玉心中便有些不忿，寶釵卻是渾然不覺。（曹雪芹《紅樓夢》第五回）
不夠挨〔búgòunāi〕
不夠用。“找不夠挨”，意為自找沒趣。
不濟〔bújì〕
（質量）不好。
不記出〔bújì chū〕
記性不好。出，指戲劇的名稱。
不介〔búji/jie〕
表示不同意這樣做。“我偏不介”“我就不介”。
不見其〔bújiànqǐ〕
不見得，說不準。
不進鹽醬兒〔bújīn yānjiàngr〕
猶做菜時鹽醬不能進入其中，比喻人不聽規勸、不接受批評和意見，普通話說“油鹽不進”。例句：
隊長開口就問：“吳玉權，我讓你動員你爹的事怎么樣啊？”
“不通！”吳玉權晃著腦袋說：“我看還是得你隊長親自跟他講，我說啥人家根本不進鹽醬。”（李惠文《啼笑皆非》）
不落過〔búlàguòr〕
不失禮節。
不善〔búshàn〕
不善，也稱“真不善”，謂贊人精明強干。常用語。“不善了”“不細了”“不瘦了”，均義為不錯了。
不上算〔búshàngshuàn〕
不合算、不合適。例句：
可風言風語說是親家丁海龍是盜竊倉庫里勾外連的人，這就讓人不托底了。真要是那樣，跟他做親戚也不上算哪！（李惠文《鴛鴦河》）
不上線〔búshàngxiàr〕
也說“不上串”，指人說話背離常理。
不識閑〔búshíxiár〕
閑不住。
不是個〔búshìgēr〕
不是對手。
不是正頭貨〔búshì zhèngtouhuò〕
不是正經東西。例句：
如今我想，乘著這幾個小粉頭兒恰不是正頭貨，得罪他們也有限的，快把這兩件事抓個理扎個筏子，我在旁作證據，你老把威風抖一抖，以后也好爭別的禮。（曹雪芹《紅樓夢》第六十回）
不受聽〔búshòutīng〕
說話不好聽，使人反感。
不吐口兒〔bútùkǒur〕
不答應。吐口兒了，就是答應了。
不讓份兒〔búyàng fèr〕
在某一件事情上當仁不讓。
不認贓〔búyìn zhāngr〕
不認錯，不認罪。俗語有“提上褲子就不認臟”。
不自在〔búzhìzhai〕
身體或心理上不舒服。“找不自在”，意為自尋煩惱，自找沒趣。
布條、布緯〔bùwèi〕
織布時用的縱線和橫線。布條，事先固定在織布機上；布緯，放在梭子里。
布衫兒〔bùshǎr〕、布衫子〔bùshǎnzhi〕
上衣，特指單衣或裌衣，不包括棉衣。
作者：
張國巖 市級非物質文化遺產《錦州方言》代表性傳承人
吳歌 市級非物質文化遺產《錦州方言》代表性傳承人
#錦州話#??
最新文章
