再看《笑傲江湖》，不得不承認，李亞鵬比呂頌賢版有三處是超越了
《笑傲江湖》，劇版影版翻拍總共不下十部，影版可謂公認許冠杰為最，是迄今為止最成功的令狐沖。
而且主題曲黃霑所作《滄海一聲笑》更是千古絕唱。
但是劇版基本上分為兩派，96版呂頌賢和01版李亞鵬，可謂是旗鼓相當，各有擁躉。
以往，生活君也站呂頌賢版本，認為他就是金庸先生書中的令狐沖，而李亞鵬實在是讓人有些出戲。
然而，時過境遷，再看《笑傲江湖》，綜合比較，生活君卻發現不得不承認李亞鵬版要比呂頌賢版其實有三處地方是超越了。
96版好就好在男女主角，呂頌賢的令狐沖和梁藝齡的任盈盈當真是滿足了大家對書中人物的幻想。
雖然說呂頌賢并不是絕對的帥氣，但是他的令狐沖是最貼合原著的，瀟灑豪爽卻又不做作。
同樣的梁藝齡雖然不是驚為天人，然而她的氣質和感覺卻是讓人一下子就能走進書中，和任盈盈聯系起來。
相比來說01版，李亞鵬飾演的令狐沖和許晴飾演的任盈盈，兩個人整體比起來，其實是差了一點感覺。
尤其是李亞鵬，他的令狐沖多少還是有一些做作，關鍵聲音還出戲，而任盈盈氣質和美艷是到了，但總讓人感覺缺那么一點兒東西，反而讓導演拍的多了幾分風塵氣。
但是，當我們綜合去進行比較之后，你也不得不承認，其實李亞鵬版本的《笑傲江湖》相比于呂頌賢，是超越了，而且最主要的還有三個地方。
壹——服化道
96版的《笑傲江湖》是TVB出品的，TVB是典型的快餐品，其服化道真的是讓人一言難盡。
同時最讓人出戲的是配音。所有的人物都是千篇一律的TVB腔，如果說沒有呂頌賢的精彩表現，恐怕也難以成為一部經典。
而我們看01版服化道真心是十分的耐看，張紀中或許在劇情上有一部分的魔改，但是他的服化道是真的值得一看的。
我們看五岳劍派，每個門派的佩劍都是不一樣的，非常貼合門派的特性。
單看華山派和嵩山派就是截然不同的，華山派的劍長細窄，而嵩山派卻是寬大厚。
這和兩個門派的屬性完全相似。
之前的華山派屬于置身事外的藏拙風格，而嵩山派作為五岳盟主，什么事都想管，完全是霸道慣了。
貳——配角
紅花還需綠葉相扶持。
呂頌賢或許是最好的令狐沖，但是96版《笑傲江湖》的人物配角卻是差強人意的，反觀01版真的是神來之筆，可謂神仙選角。
就說兩個重要角色。
由巍子飾演的岳不群，李解飾演的林平之。
巍子將岳不群那種偽君子的變態以及扭曲表現得淋漓盡致。關鍵沒有看過書的人，恐怕之前是無論如何都想不到岳不群竟然是一個壞人，而且是這樣的一個變態。
岳不群的偽君子并不是一下子轉變過來的，而是一點一點露出來的。
可以說他把正常的岳不群和之后的偽君子演繹的十分精彩。
而李解可以說絕對是最好的林平之，沒有之一。
林平之這個角色可能比令狐沖還要難演，有善良，有無奈，也有陰毒。前后的轉變也是十分的形象動人。
從遭逢巨變的少年公子，到為復仇變得陰狠毒辣，林平之眼神的變化真的是讓人印象深刻。
在他的演繹下我們才發現，其實比起主角令狐沖來說，林平之真的是很慘，而且只有更慘，反而大家都忽略了，只看到了最后他的不男不女。
叁——武打場景
TVB的武打場面可以說向來是讓人詬病的，完全是小場面。而且千篇一律的都是那幾個場景，幾個布景。
但是01版《笑傲江湖》的武打場景真的是讓人覺得太過驚艷。
不論是令狐沖以獨孤九劍對陣找他報仇的人，還是五岳盟主爭奪戰，以及少林寺大戰，最后任我行和岳不群的對決，都是相當精彩。
這才是江湖，才是真正的武俠江湖。
如今，華山論劍仍在，老爺子卻早已不再，但是留下的經典卻是足以像五岳一般屹立不倒。
《笑傲江湖》你更喜歡哪個版本？